Mich. to pay $408,000 to wrongly convicted Detroit teen